PILOT VALLEY, Nev.—A glitzy gambling town and a remote outpost are embroiled in a dispute over 650 million gallons of underground water, as the West’s water wars increasingly revolve around reserves below the surface of the desert.

Read more...